本报记者  吴 辉  汪玮玮
北京时间2010年8月28日上午10点，浙江通领科技集团（以下称通领科技）的“掌门人”——陈伍胜在家中接到大洋彼岸美国律师打来的电话：通领科技在美国的知识产权官司赢得全面胜利！
这是目前中国企业通过司法诉讼推翻美国国际贸易委员会“337调查”的错误判决的首个成功案例，彻底打破了中国企业在“337调查”上诉程序中没有获得完胜的司法记录。
陈伍胜有些不敢相信自己的耳朵，激动地流下了热泪，脑海里浮现出6年来在美国打知识产权官司的一幕幕场景。
连环诉讼
1954年出生的陈伍胜是地道的温州人，在1988年下海经商大潮中，陈伍胜选择辞官下海并创办了求精电器厂，赚得人生第一桶金。2000年，陈伍胜成为上海正泰集团有限公司总经理。2004年1月，陈伍胜离开正泰集团，回到家乡乐清投资创办生产漏电保护器的企业，由此也踏上了漫漫国际诉讼之路。
2004年1月，通领科技生产的漏电保护断路器（简称GFCI）开始销往美国。这类产品必须严格遵循美国政府强制推行的安全标准，而且每两年就必须更换一次，整个美国市场销售总额为30亿至40亿美元。刚进入美国市场的前5个月，通领科技的产品就以销售额月均1000万美元的速度增长，市场前景非常好。
通领科技产品受到美国市场的青睐，引起了当时独霸美国市场的莱伏顿公司和帕西·西姆公司等4家大公司的恐慌。其中，莱伏顿公司更是占据了美国市场60%的份额。于是，2004年4月至7月，莱伏顿公司以其专利受侵犯为由，分别在美国3个州的地方法院起诉通领科技的4家美国经销商，通领科技产品的订单因之迅速下滑。
为了保住市场，通领科技主动以第二被告身份申请介入诉讼。经过3年的艰难诉讼，2007年7月10日，美国新墨西哥州地方法院下达了判决书，判定通领科技的GFCI产品不侵犯莱伏顿公司的专利权。随即，在莱伏顿公司的要求下，通领科技与莱伏顿公司达成了和解协议，陈伍胜同意放弃反诉莱伏顿公司，给予其民事赔偿机会，希望官司就此了结。
但让陈伍胜始料未及的是，距胜诉仅仅36天之后，2007年8月16日，帕西·西姆公司将通领科技等4家中国企业告上美国国际贸易委员会，要求对来自中国的GFCI产品进行专利侵权的“337调查”。
首次接触美国“337调查”的通领科技被打了个措手不及。2009年3月侵权被判成立，有限禁止令使通领科技等中国企业生产的涉案产品不得进入美国。
面对市场份额萎缩和前景的暗淡，陈伍胜并不服输。2009年9月，通领科技向美国联邦巡回法院起诉了美国国际贸易委员会。面对生死存亡，陈伍胜决定就此一搏。在经过345天的煎熬后，陈伍胜终于在8月28日得到了胜诉判决。
抗争到底
然而，诉讼的困扰并未就此结束。官司取得胜利仅仅7天后，又一个坏消息传来了——早年的对手莱伏顿公司，向美国国际贸易委员会申请对通领科技等5家中国企业进行“337调查”。3年前的场景又一次出现，只不过上次两个官司的间隔是36天，而这次只有7天。
“美国这两家公司轮番上阵，就是想把我们拖入马拉松式的诉讼中，并最终把我们赶出美国。”陈伍胜被接二连三的诉讼激怒。他曾一度后悔当初跟莱伏顿公司达成和解的决定。他想要和气生财，但是美国这两家公司恰恰是一副打持久战的架势。
面对竞争对手新的挑战，陈伍胜仍然没有退缩，他再次选择了应诉。在他看来，知识产权官司对于企业的声誉至关重要，就算自己从来没有“偷”过东西，但是如果不敢直接面对“警察”，那么还是会被人误会，而这种误会往往很难被澄清。
积极应诉的同时，陈伍胜并没有坐等美国法院的结果，而是主动反击。作为策应美国地方法院和“337调查”官司的手段，通领科技把莱伏顿公司和帕西·西姆公司在中国的生产商告上法庭，希望中国的官司可以成为与对方谈判达成和解的筹码。
2006年5月，通领科技以02351583.X号的外观设计专利，在广州市中级人民法院起诉美国莱伏顿公司在东莞的子公司立维腾（东莞）电子有限公司侵权。在经历了近4年的诉讼后，2010年2月1日，广州市中级人民法院判决被告胜诉。
2008年7月，通领科技旗下子公司希珂尔电气有限公司向深圳市中级人民法院提起诉讼，状告东莞长安迅诚电业制品厂为美国帕西·西姆公司生产销售的GFCI产品侵犯希珂尔电气有限公司的ZL200510007239.2号中国发明专利权，要求对方停止侵权并赔偿损失。此案目前仍在审理中。
悲喜更迭，苦乐参半。回首这6年，通领科技在美国以被告身份，经历了美国地方联邦法院、美国国际贸易委员会和美国联邦巡回法院的知识产权案件审理。在中国大陆又以原告身份，经历了中国地方法院、中国国家知识产权局复审委员会、北京市第一中级人民法院、北京市高级人民法院的层层审理和调查。截至2010年9月，陈伍胜在美国的官司已经花去了1080万美元的诉讼费用。陈伍胜表示，通领科技在进入美国市场第一年便很快占有了10%的市场份额。如果过去的6年没有经历类似的知识产权诉讼，那么公司市场份额可以达到20%，年销售额估计能在1亿美元左右。
如果说最初接触莱伏顿公司时，陈伍胜对于强大的对手还有一种敬畏的心情，那么今天，陈伍胜意识到，这是不公平的竞争。“我们不仅没有退出美国市场，而且还每年都推出新的专利产品，以此获得的销售利润足够我们打赢这场跨国官司了。”陈伍胜仍然有足够的自信。
“我们现在已经不仅仅是为企业而战，而是在为民族工业的尊严而战。就算我们在这个地雷阵中倒下，也能为后面的企业探出敌人的火力点在哪里。”随着中国的经济越来越好，综合国力越来越强大，陈伍胜相信，尊重创新，尊重知识产权，将有更多的中国企业参与到国际的竞技场上，并成为领跑者。
图片由本报记者  杨 申  摄